Le mouvement de muselière, les pistes commerciales et les longues files d'attente